-
1 gouffre
m1. про́пасть ◄G pl. -ей► f, бе́здна; пучи́на (marin);le navire a été englouti dans le gouffre — кора́бль исче́з в пучи́не
2. fig. про́пасть, бе́здна;rouler au fond du gouffre — кати́ться/с= в про́пасть <на дно про́пасти>; un gouffre nous sépare — нас разде́ляет про́пасть, ме́жду на́ми про́пастьêtre au bord du gouffre — стоя́ть < быть> ipf. на кра́ю про́пасти;
3. (tourbillon) воро́нка ◄о►, водоворо́т4. (personne) бездо́нная бо́чка ◄е►, про́рва péj.;c'est un gouffre de nourriture — э́то настоя́щая про́рва, его́ не нако́рмишь; ненасы́тная утро́ба
См. также в других словарях:
engloutir — [ ɑ̃glutir ] v. tr. <conjug. : 2> • fin XIe; bas lat. ingluttire → glouton 1 ♦ Avaler rapidement, tout d un coup et sans mâcher. ⇒ dévorer, engouffrer. « Il voit les élèves engloutir viandes et légumes » (G. Lecomte). Absolt « Les hommes… … Encyclopédie Universelle
Bondage — Pour le label de musique, voir Bondage Records. Le bondage est une pratique sadomasochiste qui consiste à attacher son partenaire dans le cadre d une relation érotique ou sexuelle. Cette définition, en français, est donnée par quelques… … Wikipédia en Français
engouffrer — [ ɑ̃gufre ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVe; engoufler fin XIIe; de en et gouffre 1 ♦ Poét. Jeter, entraîner dans un gouffre. « L enfant tombe et est engouffré dans le torrent » (Voltaire). ♢ Fam. Avaler, manger avidement e … Encyclopédie Universelle
